Polityka prywatności

1. INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie Twoich danych osobowych?

DREAM PROPERTY MARBELLA 2010 S.L. jest PODMIOTEM ODPOWIEDZIALNYM za przetwarzanie danych osobowych UŻYTKOWNIKA i informuje, że dane te będą traktowane zgodnie z przepisami Rozporządzenia (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia (RODO) oraz Ustawy organicznej 3/2018 z dnia 5 grudnia (LOPDGDD).

Dlaczego przetwarzamy Twoje dane osobowe?

Chodzi o utrzymywanie relacji biznesowych z użytkownikiem. Operacje planowane do przeprowadzenia zabiegu to:

* Wysyłanie komercyjnych komunikatów reklamowych za pośrednictwem poczty elektronicznej, faksu, SMS-a, MMS-ów, sieci społecznościowych lub innych środków elektronicznych lub fizycznych, obecnych lub przyszłych, które umożliwiają komunikację handlową. Komunikaty te będą przekazywane przez PODMIOT ODPOWIEDZIALNY i będą dotyczyły jego produktów i usług, jego współpracowników lub dostawców, z którymi zawarł on umowę promocyjną. W takim przypadku osoby trzecie nigdy nie będą miały dostępu do danych osobowych.

* Przeprowadzanie badań rynkowych i analiz statystycznych.

* Przetwarzanie zamówień, próśb, odpowiedzi na zapytania lub wszelkiego rodzaju prośby składane przez UŻYTKOWNIKA za pośrednictwem któregokolwiek z formularzy kontaktowych udostępnionych na stronie internetowej PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO.

* Wysyłanie biuletynów online o nowościach, ofertach i promocjach w naszej działalności.

Jak długo będziemy przechowywać Twoje dane osobowe?

Będą przechowywane nie dłużej, niż jest to konieczne do zakończenia działań lub jeśli istnieją przepisy prawne, które nakazują ich zabezpieczenie, a gdy nie jest to już konieczne, zostaną usunięte z zachowaniem odpowiednich środków bezpieczeństwa, aby zagwarantować anonimowość danych lub ich całkowite zniszczenie.

Komu udostępniamy Twoje dane osobowe?

Nie przewiduje się przekazywania danych osobowych stronom trzecim, z wyjątkiem, jeśli jest to konieczne do opracowania i realizacji założonych celów, naszym dostawców usług związanych z komunikacją, z którymi PODMIOT ODPOWIEDZIALNY podpisał umowę o poufności i zarządzaniu danymi wymagane przez aktualne przepisy dotyczące prywatności.

Jakie masz prawa?

Prawa, które przysługują UŻYTKOWNIKOWI to:

* Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie.

* Prawo dostępu, sprostowania, przenoszenia i usunięcia danych oraz ograniczenia lub sprzeciwu wobec ich przetwarzania.

* Prawo do złożenia skargi do organu kontrolnego (www.aepd.es), jeśli uważasz, że przetwarzanie danych nie jest zgodne z obowiązującymi przepisami.

Dane kontaktowe w celu skorzystania ze swoich praw:

DREAM PROPERTY MARBELLA 2010 SL. CENTRUM BIZNESOWE MELIOR VASARI MARBELLA. URB. LA ALZAMBRA, LOCAL 3-1, 29660 MARBELLA (Málaga). 

E-mail: tzcr9atiana@dreamproperty.es

Dane kontaktowe inspektora ochrony danych: Av. Andalucía, 42 Edif. La Espiga 2ºA, 29680 ESTEPONA - inzvfo@lexdatos.com

2. OBOWIĄZKOWY LUB OPCJONALNY CHARAKTER INFORMACJI PODANYCH PRZEZ UŻYTKOWNIKA

UŻYTKOWNICY, zaznaczając odpowiednie pola i wpisując dane w polach oznaczonych gwiazdką (*) w formularzu kontaktowym lub prezentowanych w formularzach do pobrania, wyraźnie i dobrowolnie akceptują, że ich dane są niezbędne do spełnienia ich prośby przez usługodawcę, przy czym podanie danych w pozostałych polach jest dobrowolne. UŻYTKOWNIK gwarantuje, że dane osobowe przekazane PODMIOTOWI ODPOWIEDZIALNEMU są prawdziwe i odpowiada za informowanie o wszelkich zmianach. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY informuje, że wszystkie dane wymagane przez stronę internetową są obowiązkowe, ponieważ są niezbędne do zapewnienia optymalnej obsługi UŻYTKOWNIKA. W przypadku niepodania wszystkich danych nie ma gwarancji, że dostarczane informacje i usługi będą w pełni dostosowane do Twoich potrzeb.

3. COOKIES

3.1. Poprzez piki “cookies” należy rozumieć dane informatyczne przechowywane w urządzeniach końcowych użytkowników, przeznaczone do korzystania ze stron internetowych. W szczególności są to pliki tekstowe, zawierające nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

3.2. W ramach naszej strony internetowej nie zbieramy w sposób automatyczny żadnych informacji, z wyjątkiem informacji zawartych w plikach cookies.

3.3. W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne” (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.

3.3. Pliki cookies przeznaczone są do korzystania ze stron serwisu. Wykorzystujemy te pliki do:

• analizy, badania i kontroli oglądalności strony internetowej oraz tworzenia anonimowych statystyk,
• do wyświetlania reklam, 
• dopasowywania zawartości strony internetowej do indywidualnych preferencji użytkownika, przede wszystkim pliki te rozpoznają jego urządzenie, aby zgodnie z jego preferencjami wyświetlić stronę,

3.4. Wykorzystujemy także pliki „cookies” podmiotów zewnętrznych w następujących celach:

• tworzenia statystyk – pomagających zrozumieć sposób korzystania przez Użytkowników z Serwisu internetowego, co umożliwia ulepszanie jego struktury i zawartości za pośrednictwem narzędzi analitycznych Google Analytics – przez Google Inc. z siedzibą w USA lub przez Google Ireland Inc. z siedzibą w Irlandii oraz za pośrednictwem narzędzi analitycznych Hotjar Ltd. z siedzibą na Malcie,
• określania profilu Użytkowników – a następnie wyświetlania dopasowanych pod jego kątem materiałów w sieciach reklamowych, z wykorzystaniem narzędzia internetowej reklamy Google AdSense oraz Google Ads – przez Google Inc. z siedzibą w USA lub przez Google Ireland Inc. z siedzibą w Irlandii; więcej o tym, jak Google będzie używać danych osobowych -> https://policies.google.com/technologies/partner-sites
• określania profilu Użytkowników – a następnie wyświetlania dopasowanych pod jego kątem materiałów w sieci reklamowej Facebook z siedzibą Facebook Inc., 1601 S. California Ave. Palo Alto, CA 94304, USA; więcej o tym, jak Facebook będzie używać danych osobowych ->  https://www.facebook.com/privacy/explanation
• obsługi czatu na stronach internetowych z wykorzystaniem narzędzia Tawk.to Inc. z siedzibą w USA.

3.5. W zakresie informacji o preferencjach Użytkownika gromadzonych przez sieć reklamową Google Użytkownik może przeglądać i edytować informacje wynikające z plików cookies przy pomocy narzędzia: https://www.google.com/ads/preferences/

3.6. Użytkownicy Serwisu mogą dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej).

Przykładowe opcje edytowania w popularnych przeglądarkach: 

• Mozilla Firefox: www.support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka
• Internet Explorer: www.support.microsoft.com/kb/278835/pl
• Google Chrome: www.support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647
• Safari: www.safari.helpmax.net/pl/oszczedzanie-czasu/blokowanie-zawartosci/

Ograniczenie stosowania cookies może wpłynąć na niektóre funkcjonalności serwisu.

4. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

Zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych, PODMIOT ODPOWIEDZIALNY przestrzega wszystkich przepisów RODO i przepisów LOPDGDD dotyczących przetwarzania danych osobowych, za które jest odpowiedzialny, a także zgodnie z zasadami opisanymi w art. 5 RODO, dane osobowe są traktowane w sposób zgodny z prawem, lojalny i przejrzysty w stosunku do zainteresowanego oraz adekwatny, celowy i ograniczony do tego, co jest niezbędne do celów, w jakich są przetwarzane.

PODMIOT ODPOWIEDZIALNY gwarantuje, że wdrożył odpowiednią politykę techniczną i organizacyjną w celu stosowania środków bezpieczeństwa ustanowionych przez RODO i LOPDGDD w celu ochrony praw i wolności UŻYTKOWNIKÓW oraz podał odpowiednie informacje, aby mogli z nich korzystać.

Aby uzyskać więcej informacji na temat gwarancji prywatności, możesz skontaktować się z PODMIOTEM ODPOWIEDZIALNYM pod adresem:

DREAM PROPERTY MARBELLA 2010 SL. CENTRUM BIZNESOWE MELIOR VASARI MARBELLA. URB. LA ALZAMBRA, LOCAL 3-1, 29660 MARBELLA (Málaga). 

E-mail: tats1coiana@dreamproperty.es

Dane kontaktowe inspektora ochrony danych: Av. Andalucía, 42 Edif. La Espiga 2ºA, 29680 ESTEPONA - inft6ic72yo@lexdatos.com

5. ZARZĄDZANIE ZGODAMI